Affaire, vertel je het de kinderen?

Lieve Esther,

Wat een nare situatie en wat goed dat je ons schrijft. Ik kan mij voorstellen dat dit lastig is om uit te leggen aan de kinderen. Mijn ouders hebben nooit een affaire gehad, maar zijn ook niet altijd eerlijk geweest over de reden dat ze uit elkaar waren. Mijn ouders zijn uit elkaar gegaan toen ik jong was. Op dat moment kreeg ik ook als uitleg dat mijn ouders minder gelukkig waren samen. Naarmate de jaren voorbij gingen, kwam ik steeds meer achter dingen die speelde. Dat maakte mij ook dat ik veel vragen kreeg, boosheid/ verdriet voelde en in de war was. Ik had het fijn gevonden als mijn ouders eerder eerlijk waren geweest over waarom ze uit elkaar waren, zodat ik het goed kon begrijpen. Ik lees dat jouw kinderen nog aan de jonge kant zijn. Ik kan mij ook voorstellen dat uitleggen dat hun vader een affaire heeft gehad lastig is. Ik denk wel dat eerlijkheid het beste is, zeker als ze er op een andere manier achter zouden kunnen komen. Wellicht kun je wachten tot ze vragen erover stellen of bijvoorbeeld uitleggen dat papa ook gelukkig was met een andere lieve vrouw. De precieze verwoording laat ik aan jouw over, omdat de benaming affaire wellicht lastig te begrijpen is voor je kinderen.

Hopelijk heb je hier wat aan,

Liefs,

Susanne